Invités : Anaïs Hébrard et Valmont Lefebvre-Puren pour Anna, femme de bourreau, ainsi que Margaux Eskénazi et Alice Carré pour Et le coeur fume encore au 11-Gilgamesh Belleville
[21’27] Les Nouvelles aventures culturelles pour le magazine Antilla par Nathalie Laulé : Art-Terre, projet artistique et scientifique itinérant
[30’45] Archives d’Outre-mer : »La Relation », extrait de Lezenn (Les Indes) par Édouard Glissant (archive du 12 juillet 2009)
[37’27] Portrait par Marie-Cécile Drécourt : Christine Salem, chanteuse réunionnaise
[41’17] L’invitée critique : Tessa Grauman de France Ô
[44’24] La proposition musicale de Cotton Club : « Zetliyo » d’Arnaud Dolmen
[51’27] Voyage dans ma mémoire par Greg Germain : »Élégie »