Invités : Bérékia Yergeau et Anne Meyer pour Accompagne-moi, et Max Diakok pour J’habite une blessure sacrée au Théâtre Golovine
[22’10] Les Nouvelles aventures culturelles pour le magazine Antilla par Nathalie Laulé : Gaël Octavia
[33’16] Archives d’Outre-mer : « La poétique de la Relation », extrait de « Crise coloniale, crise mondiale », conférence donnée par Édouard Glissant (archive du 13 juillet 2009)
[41’19] Portrait d’Outre-mer par Marie-Cécile Drécourt : Chantal Loial
[44’58] L’invitée critique : Isabelle Layer de France Info
[49’02] Les Visiteurs du jour par Estelle Laurentin : Alexis, adolescent de St-Pierre-et-Miquelon
[57’02] Voyage dans ma mémoire par Greg Germain : extrait du Discours sur le colonialisme d’Aimé Césaire (2/2)