Invités : Bouba Landrille Tchouda pour J’ai pas toujours dansé comme ça, ainsi que Thomas Prédour, Isnelle da Silveira et Dyna pour NinaLisa
[21’12] Les Nouvelles aventures culturelles pour le magazine Antilla par Nathalie Laulé : IPAF, festival de muralisme écologique et itinérant
[30’42] Archives d’Outre-mer : « La politique et la poétique », extrait de Crise coloniale, crise mondiale, conférence donnée par Édouard Glissant (archive du 13 juillet 2009)
[39’03] Portrait par Marie-Cécile Drécourt : Fred Dotte, journaliste pour Saint-Pierre-et-Miquelon La Première
[43’01] La proposition musicale de Cotton Club : »Woulé » de Célia Wa
[46’24] Les Visiteurs du jour par Estelle Laurentin : Enguéran, adolescent de Saint-Pierre-et-Miquelon
[49’02] Voyage dans ma mémoire par Greg Germain : »Troisième discours au Sénat pour l’amnistie » (séance du 3 juillet 1880)