Invités : Josiane Antourel et Yna Boulangé pour Cri de mes racines, et Guillaume Barbot pour Anguille sous roche à La Parenthèse
[20’21] Les Nouvelles aventures culturelles pour le magazine Antilla par Nathalie Laulé : Dialogues artistiques transatlantiques de photographes en résidences croisées
[31’41] Archives d’Outre-mer : « L’uniformisation des habitants de la Terre », extrait de « Crise coloniale, crise mondiale », conférence donnée par Édouard Glissant (archive du 13 juillet 2009)
[39’54] Portrait d’Outre-mer par Marie-Cécile Drécourt : Léone
[43’58] L’invitée critique : Lucie Nemeckova du Journal du Théâtre
[48’47] La proposition musicale de Cotton Club : « Get started » de Rodolphe Loretta
[53’19] Voyage dans ma mémoire par Greg Germain : « La mort du loup » d’Alfred de Vigny